Canada
Manitoba
www.afm.mb.ca (Dispose d’une ligne d’assistance sans frais qui offre aux joueurs dans l’ensemble de la province des services d’information, de soutien et d’aiguillage. On y trouve également un service d’interprétation en ligne offert dans 150 langues et dialectes.)
Colombie-Britannique
Alberta
www.aadac.com (Dispose d’une ligne d’assistance sans frais qui permet aux joueurs à l’échelle provinciale d’accéder à des renseignements, à du soutien et à des services d’aiguillage, et ce 24 heures sur 24.)
Saskatchewan
www.health.gov.sk.ca/problem-gambling (Dispose d’une ligne d’assistance sans frais qui fournit aux joueurs dans l’ensemble de la province de l’information et des services d’aiguillage.)
Ontario
www.problemgambling.ca (Dispose d’une ligne d’aide aux joueurs excessifs offerte sans frais à l’échelle provinciale. Elle met également à la disposition des joueurs réguliers des ressources publiées dans les langues suivantes : anglais, français, cambodgien, chinois, dari, grec, hindi, coréen, macédonien, pashto, polonais, portugais, punjabi, russe, somalie, espagnol, tagalog, tamil, ukrainien, urdu et vietnamien.)
www.gamb-ling.com Permet aux joueurs de se renseigner dans les langues suivantes : hindi, portugais, arabe, anglais, chinois, farsi, français, italien, russe, somalie, espagnol et urdu.)
Québec
www.jeu-aidereference.qc.ca (Propose un service d’information et d’aiguillage téléphonique en matière de jeu excessif accessible à l’échelle provinciale tous les jours 24 heures sur 24.)
Terre-Neuve et Labrador
www.health.gov.nl.ca (Une source d’information sur les services locaux destinés aux personnes souffrant d’une dépendance.)
Nouvelle-Écosse
www.gov.ns.ca/hpp/gambling/index.asp (Propose une ligne d’aide aux joueurs, en plus de fournir de l’information sur différentes questions liées au jeu/jeu excessif.)
Île-du-Prince-Édouard
www.gov.pe.ca (Offre des renseignements sur les services locaux conçus à l’intention des joueurs excessifs.)
États-Unis
www.ncpgambling.org (National Council on Problem Gambling – dispose d’un réseau national d’aide aux joueurs excessifs.)
Organismes d’entraide
www.gamblersanonymous.org/ (Gamblers Anonymous – propose un répertoire international électronique de réunions prévues dans différents pays.)
www.gam-anon.org/ (GamAnon – offre un répertoire de réunions qui auront lieu aux États-Unis et au Canada.)
Liens à des sites proposant des ressources multilingues en santé ou liées aux dépendances
www.mhcs.health.nsw.gov.au/mhcs/languages.html (contient une vaste gamme de sujets liés à la santé qui existent dans 60 langues.)
